日向坂46 – クリフハンガー

日向坂46 16thシングル

悬念

選抜メンバー（センター：大野愛実）

3列目：小西夏菜実、宮地すみれ、渡辺莉奈、山下葉留花、清水理央、高井俐香
2列目：松尾桜、藤嶌果歩、松田好花、金村美玖、髙橋未来虹
1列目：小坂菜緒、大野愛実、正源司陽子

発売日： 2026.01.08

作词：秋元康
作曲：杉山勝彦
編曲：杉山勝彦・谷地学

いつの頃から　そうなったんだろう？
誰に対しても好きになれない
恋という感情なんて
もう　すっかり忘れてしまった

僕の中の何が変わったのか？
心踊る出会いがないからか
明日会いたい人がいない
孤独だと身に沁みる

河川敷の草野球
ぼんやりと眺めながら
誰かの笑い声が
春の陽だまりのように
温かい気持ちにさせる

ラブストーリーなんて
ドラマの中だけだ
現実はありえないよ
そんな絵空事期待しても
そういつだって　落胆する

ラブストーリーなんて
全て幻想なんだ
目の前に君はいない
高鳴るような展開を胸に
思い込みラブストーリー

そんな恋愛経験ないけど
なぜか臆病になってしまった
恋の主演　務めるなんて
絶対にありえない

川沿い　一人歩きながら
揺らぐ水面に　癒された
大事な人がいれば
なんて素敵な世界と
生きてる意味を知る日が来る

ハートブレイクだって
いつかのためになる
切なくて溢(こぼ)す涙
この掌で拭ったことさえ
僕は何度も思い出してる

ハートブレイクだって
何かを学ぶだろう
君のような人と会いたい
上手くいかないと予想していても
プロセスはラブストーリー

(偶然なのか？)必然なのか？
(運命は)予想できず
(動いてる)
ハッピーエンドも　バッドエンドも
先を見たくなる
それはクリフハンガー

ラブストーリーなんて
ドラマの中だけだ
現実はありえないよ
そんな絵空事期待しても
そういつだって　落胆する

ラブストーリーなんて
全て幻想なんだ
目の前に君はいない
高鳴るような展開を胸に
思い込みラブストーリー

君のような人
いつかは　会いたい
恋とはクリフハンガー
---------------------------------------
我想知道它是什么时候开始变成这样的？
我无法喜欢任何人。
爱的情感
我完全忘记这件事了。

我身上发生了什么变化？
或许是因为我没有经历过什么激动人心的事。
明天我不想见到任何人。
当你感到孤独时，这句话尤其能引起共鸣。

河岸边的草根棒球赛
目光迷离地望着
某人的笑声
就像春天里的一处阳光明媚的地方
让你感到温暖

爱情故事
这种事只会在电视剧里发生。
这在现实中是不可能的。
即使你希望这样的幻想成真……
我总是很失望。

爱情故事
这一切都是幻觉。
你不在我面前。
我心中充满激动
一个建立在误会之上的爱情故事

我在恋爱方面没什么经验。
不知为何，我变得胆怯了。
成为爱情故事的主角……
绝对不可能

独自沿着河边散步
波光粼粼的水面让我感到平静。
如果你有对你很重要的人
多么美好的世界
总有一天你会明白人生的意义。

心碎
将来有一天会派上用场的
悲伤的泪水盈眶
甚至我用手掌擦拭这件事本身也无济于事。
我多次都记得这件事。

心碎
你会学到一些东西。
我想认识像你这样的人。
即使你预期它不会成功
这个过程本身就是一个爱情故事。

（这是巧合吗？）还是不可避免的？
命运是不可预测的。
（它在移动）
既有美好的结局，也有糟糕的结局
我想看看接下来会发生什么。
真是个悬念。

爱情故事
这种事只会在电视剧里发生。
这在现实中是不可能的。
即使你希望这样的幻想成真……
我总是很失望。

爱情故事
这一切都是幻觉。
你不在我面前。
我心中充满激动
一个建立在误会之上的爱情故事

有人喜欢你
我希望有一天能见到你。
爱情就像一个悬念
---------------------------------中文歌詞
我想知道它是什麼時候開始變成這樣的？
我無法喜歡任何人。
愛的情感
我完全忘記這件事了。

我身上發生了什麼變化？
或許是因為我沒有經歷過什麼令人興奮的事。
明天我不想見到任何人。
當你感到孤獨時，這句話尤其能引起共鳴。

河岸邊的草根棒球賽
目光迷離地望著
某人的笑聲
就像春天裡的一處陽光明媚的地方
讓你感到溫暖

愛情故事
這種事只會在電視劇裡發生。
這在現實中是不可能的。
即使你希望這樣的幻想成真…
我總是很失望。

愛情故事
這一切都是幻覺。
你不在我面前。
我心中充滿激動
一個建立在誤會之上的愛情故事

我在戀愛方面沒什麼經驗。
不知為何，我變得膽怯了。
成為愛情故事的主角…
絕對不可能

獨自沿著河邊散步
波光粼粼的水面讓我感到平靜。
如果你有對你很重要的人
多麼美好的世界
總有一天你會明白人生的意義。

心碎
將來有一天會派上用場的
悲傷的淚水盈眶
甚至我用手掌擦拭這件事本身也無濟於事。
我多次都記得這件事。

心碎
你會學到一些東西。
我想認識像你這樣的人。
即使你預期它不會成功
這個過程本身就是一個愛情故事。

（這是巧合嗎？）還是不可避免的？
命運是不可預測的。
（它在移動）
既有美好的結局，也有糟糕的結局
我想看看接下來會發生什麼。
真是個懸念。

愛情故事
這種事只會在電視劇裡發生。
這在現實中是不可能的。
即使你希望這樣的幻想成真…
我總是很失望。

愛情故事
這一切都是幻覺。
你不在我面前。
我心中充滿激動
一個建立在誤會之上的愛情故事

有人喜歡你
我希望有一天能見到你。
愛情就像一個懸念

關鍵字:  日向阪46   クリフハンガー   16thシングル   小西夏菜実   宮地すみれ   渡辺莉奈   山下葉留花   清水理央   高井俐香   鬆尾桜   藤嶌果歩   松田好花   金村美玖   髙橋未來虹   小阪菜緒   大野愛実   正源司陽子   懸念